Selasa, 18 September 2012

gaon K-POP HIT CHART MAGAZINE Vol.7 – Interview with BEAST



Kami telah menunggu! Comeback BEAST setelah 1 tahun dan 2 bulan! Katakan sesuatu pada penggemar kalian!
Doojoon : Lama tidak jumpa! Pembaca, ini adalah BEAST! Kami menyiapkan lagu-lagu yang bisa kalian nikmati di musim panas dan lagu-lagu yang cocok untuk malam-malam di musim panas. Terima kasih karena tidak melupakan dan terus mendukung kami. Tolong sering-sering dengarkanIt’s a Beautiful Night!
- Bagaimana kabar kalian selama setahun dan dua bulan?
Yoseob : Kalian penasaran karena kami belum melakukan aktivitas lokal kan? Selama setahun dan dua bulan, BEAST sibuk tampil di sini serta di sana dan juga dengan jadwal masing-masing.  Kami menjalani waktu yang menyenangkan dengan para penggemar internasional melalui tur dunia pertama kami, BEAUTIFUL SHOW. Kami juga bekerja keras untuk menyapa negara-negara yang berbeda dengan penampilan baru. Sementara kami melakukan itu semua, setahun dan dua bulan pun berlalu. Kami bahagia karena dapat bertemu dengan semuanya melalui comeback ini!
Hyunseung : Bahkan sebagai seorang MC, Kikwang yang adalah seorang idola, melakukan segalanya dengan baik hingga ia menjadi pahlawan di duniavariety show. Junhyung memberikan lagu-lagu kepada senior dan juniornya, dan ia bekerja keras menulis lagu yang ada dalam album BEAST. Dua dari lagu buatannya termasuk dalam album ini. Anggota-anggota lain bekerja keras untuk menunjukkan perkembangan, jadi dalam [It’s a Beautiful Night], aku rasa semuanya berhasil mengeluarkan kemampuan terbaik. Ah! Aku bekerja untuk penampilan musikal pertamaku, Mozart!. Itu adalah pengalaman sangat berharga yang takkan kulupakan.
- Bagaimana kalian menyelesaikanMidnight Sun?
Dongwoon : Secara keseluruhan, ada banyak lagu yang melambangkan keindahanNightMidnightadalah lagu yang memiliki ritme kuat tetapi sepenuhnya mengekspresikan nuansa emosional.  It’s a Beautiful Nightadalah usaha pertama kami dalam mencoba lagu elektronika. Kedua lagu tersebut menggambarkan suasana malam kaum muda yang berbeda. Karena ini adalah lagu baru dalam satu tahun dan dua bulan, daripada menciptakan lagu yang hit, kami berupaya untuk menunjukkan perkembangan kami.
Doojoon : Aku percaya bahwa kami bisa menunjukkan pengalaman yang kami dapatkan dari tur dunia dan perkembangan yang dialami BEAST dengan percaya dari melalui CD ini. Jenis musik ini adalah jenis yang sedang kami coba. Sementara di dalamnya terdapat warna BEAST, dalam waktu yang sama album ini menunjukkan perubahan yang hebat dan aku merasa sangat berterimakasih karena orang-orang tampak menyukainya.
- Seperti apakah lagu utama kalian, It’s a Beautiful Night?
Junhyung : Sebuah pertemuan antara BEAST dan elektronika. Proses pembuatannya menyenangkan dan kalian bisa mendengarkannya dengan ringan. Ada bagian-bagian dimana kami fokus untuk meninggalkan warna BEAST di dalamnya. Aku rasa, itu adalah sisi emosional spesial milik kami. DalamIt’s a Beautiful Night, sembari mendengarkannya, bayangkanlah kalian sedang menjalani waktu yang menyenangkan dengan kekasih kalian.
- MV-nya penuh gaya. Aku dengar kalian merekamnya di New York. Bagaimana rasanya?
Doojoon : Kami dengar, New York tidak begitu panas. Tetapi, ketika kami melakukan rekaman, suhu terus naik hingga mendekati 40 derajat celcius sehingga rasa panas yang tidak wajar itu terus terasa.. Ada banyak yang terjadi karena panas tersebut, tetapi karena keindahan malam New York terekam dengan baik, aku rasa suasana dari lagu tersebut terasa lebih baik.
Kikwang : Bahkan ketika diam pun kami akan berkeringat. Rasanya benar-benar tidak mudah membuat rekaman yang bagus ketika kami melompat-lompat dan berpose.. (tertawa). Namun, aku puas karena pada akhirnya video musik tersebut terlihat alami dan bagus. Tidak hanya itu, aku senang karena semuanya tampak menyukai BEAST yang berubah.
- Gaya kalian telah berubah banyak. Apakah saran semua orang dipertimbangkan selama proses perubahan?
Hyunseung : Karena gaya musik kami berubah, kami percaya bahwa kami harus benar-benar mengubah penampilan di atas panggung. Hingga kini para anggota merundingkannya dan terus melakukan uji coba, sehingga BEAST yang sekarang ini lahir. Sebagai lagu baru yang dirilis setelah waktu yang lama, kami senang karena orang-orang menerima penampilan BEAST yang berubah menjadi lepas dan funky.
- Apakah hal tersulit yang kalian alami selama mempersiapkan comeback ini?
Doojoon : Itu adalah ketika tur dunia. Ketika berkunjung ke tiap negara, kami benar-benar letih secara fisik. Di tengah-tengah itu, ada tekanan untuk memproduksi sebuah album berkualitas yang tidak akan mengecewakan semua orang. Namun, ketika aku berdiri di atas panggung, aku lupa dengan semua waktu-waktu sulit itu. Saat ini aku sangat bahagia.
- Video MR removed adalah topik yang hangat belakang ini. Apakah kalian sudah mendengar tentangnya?
Yoseob : Sejujurnya, semasa kami debut pernah ada waktu dimanaBEAST MR removedmenjadi perbicangan yang hangat. Ketika itu aku terkejut. Aku terheran-heran karena sesuatu yang memang sudah seharusnya dilakukan oleh para penyanyi menjadi sebuah topik hangat. Aku berpikir, dengan pujian semua orang, aku harus menerimanya dan menyanyi dengan lebih bertanggungjawab. Bahkan dengan comeback ini mereka sangat cepat menghapus MR-nya (tertawa). Kami akan bekerja keras sehingga kami bisa terus mendengar perkataanTentu saja BEAST!
- Menyanyi dan menari, mana yang lebih kalian tekankan?
Kikwang : Dengan BEAST, kami tahu apa yang lebih bisa kami lakukan, jadi kurasa kami adalah sebuah grup yang menciptakan efek sinergi dengan berfokus pada bidang terbaik kami di atas panggung. Daripada memilih sebuah hal, aku rasa kami semua mengerti proses menyeimbangkan semua tanggungjawab kami.
- Ini adalah pertengahan musim panas. Bagaimana BEAST bertahan untuk tetap merasa sejuk?
Doojoon : Pertama, menampilkan pertunjukkan hebat bagi penggemar kami dalam pertunjukkan musik. Aku rasa itu adalah cara terbaik untuk mengalahkan musim panas. Bersama kipas yang kami berikan kepada kalian pada pertunjukkan comeback pertama kami dan sembari menonton penampilan-penampilan BEAST, semoga musim panas kalian menyenangkan!
- Kalian terpilih sebagai sexy-dol nomor satu! Dari citra boyish hingga citra seksi, anggota BEAST adalah? Anak laki-laki? Seksi?
Dongwoon : Eh, benarkah? Kami benar-benar nomor satu? Oh bukankah hasil itu sudah jelas? Bercanda (tertawa). Seperti yang dikatakan semua orang, BEAST paling seksi di atas panggung. Kami bekerja keras untuk menjadi  seperti itu.
- Baru-baru ini komikThe BEASTdirilis. Proyek seperti apakah itu?
Hyunseung : Itu adalah sebuah cerita spesial tentang BEAST memamerkan kemampuan psikis. Cerita diungkapkan dengan 6 orang tokoh utama yang didasarkan kepada kami. Nantikanlah BEAST baru di manhwa ini!
- Pendatang baru terus melakukan debut. Apakah kalian tidak merasakan tekanan dari junior yang makin berkembang?
Kikwang : Sekalipun aku tidak percaya bahwa kami akan merayakan perayaan ketiga kami (setelah debut), ketika kami pergi ke pertunjukkan musik, aku bisa merasakannya. Setiap minggu ketika kami menyapa junior-junior baru, aku merasa ‘hari ini anak-anak ini debut’ dan aku menjadi gelisah dan ingin mendukung mereka. Daripada tekanan, aku merasa senang karena anak-anak dengan mimpi yang sama denganku sedang meraih impian mereka. Ketika kami melihat hal seperti itu, kami selalu berpikir bahwa kami tidak boleh kehilangan niat awal kami. Dalam perusahaan kami, sebuah grup berisikan anak-anak yang terlah berlatih untuk waktu yang lama melakukan debut dengan nama BTOBdan aku harap mereka mendapatkan lebih banyak kesempatan untuk promosi.
- Ada banyak pendatang baru yang mencontoh BEAST. Apa nasihat yang akan kalian berikan kepada mereka?
Junhyung : Sejak debut, kami juga mengagumi banyak senior. Ketika itu, kami bahkan tidak dapat membayangkan menjadi panutan bagi orang lain. Kami sangat bahagia. Alih-alih memberikan nasihat, sebagai seseorang yang berjalan di jalan yang sama, aku harap mereka akan menjalani hari-hari mereka dengan menunjukkan momen terbaik mereka tanpa penyesalan apapun.
- Seribu hari setelah kalian debut. Apakah kekuatan pendorong yang menggerakkan BEAST?
Yoseob : Bukankah itu pastinya cinta dari para penggemar yang mencintai setiap sisi BEAST dan mendukung BEAST di atas panggung tanpa ragu? Para staf di sekitar kami juga merupakan kekuatan yang besar. Meski demikian, aku ingin memberikan tepuk tangan yang paling meriah bagi anggota kami. Tidak peduli betapa sulit, kami paling bersinar ketika keenam dari kami bersama. Mereka adalah orang-orang yang hebat.
- Kini juga telah cukup lama semenjak kalian debut di Jepang. Ketika kalian mengingat aktivitas di Jepang, apa yang kalian pikirkan?
Dongwoon : Showcase yang kami lakukan pada tahun 2010 sebelum debut Jepang kami rasanya belum lama berlalu. Sejujurnya, karena jadwal lokal dan luar negeri, aku merasa menyesal karena tidak dapat banyak melakukan promosi di Jepang. Selalu akan ada penyesalan tetapi pada masa itu, kami bekerja keras untuk menunjukkan segala yang kami punya. Aku masih mempelajari Jepang kapanpun aku punya kesempatan.
- Maret lalu kalian menyelesaikan konser skala besarBEAUTIFUL SHOW IN JAPAN. Ketika itu kalian pasti gelisah.
Kikwang : Menggelar 6 konser dalam seminggu benar-benar melelahkan. Aku rasa kami berhasil melakukannya hingga akhir sekalipun kami lelah karena  hati BEAST dan para penonton yang mendukung kami menjadi satu. Kita akan segera bertemu lagi melalui ZEPP TOUR, kami akan bekerja keras untuk menunjukkan perkembangan kami kepada kalian!
- Pada wawancara edisi pertama kalian menjawab「※ Hal-hal yang ingin kucapai secara personal. Apakah kalian telah berhasil mencapainya?
Doojoon : Ah… Kenapa rasanya aku masih punya tujuan yang sama sekarang? (tertawa). Karena ada beberapa bulan yang tersisa pada tahun 2012, jika aku trus bekerja keras, di wawancara selanjutnya aku akan mampu mengatakan aku telah meraihnya.. kan?
(BEAST menjadi lebih besar. Karena kesuksesan BEAST = kesuksesan individu. Doojoon mengatakan ini pada wawancara sebelumnya)
- Apakah ada rencana untuk melakukan aktivitas individu?
Hyunseung : Karena ini adalah comeback kami setelah setahun dan dua bulan kami berencana untuk melakukan promosi lokal dengan nama kami sebagai taruhannya. Tolong dukung kami.
- Tinggal tersisa setengah tahun lagi. Beritahu kami tujuan kalian!
Yoseob : Semuanya mungkin memikirkan hal yang sama. Secara pribadi dan sebagai BEAST, agar kami dapat membalas cinta semua orang dengan perkembangan kami, lagu-lagu yang bagus, dan pertunjukan-pertunjukan.  Agar kami dapat membayar cinta semua orang. Kami ingin menjalani hari-hari kami selamanya denganBEAUTY. Waktu-waktu sedih, waktu-waktu pemulihan dari masa sedih, kami ingin menjalaninya bersama.
- Terakhir, tolong bicarakan mengenai rencana aktivitas kalian di Jepang dan ucapkanlah pesan kepada penggemar kalian.
Junhyung : Pada bulan Oktober, kami akan menggelar ZEPP TOUR. Kami juga berencana untuk menyiapkan sebuah album baru BEAST yang akan dirilis di Jepang. Sekalipun kita tidak sering bertemu, kami selalu mengecek bagaimana kalian mendukung kami, jadi mari tetap bersama! BEAUTY!!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar